常見問題

一般查詢

EurAsia如何確保活動資料保持機密?

EurAsia十分重視保密。我們與每位翻譯員/傳譯員/工程師、銷售人員和項目負責人均簽署了
一份保密協議。

EurAsia是否能夠提供譯文的證明文件?

能夠。我們能為出生證明、銀行結單、學術報告等個人認證翻譯提供「準確證明」(Certificate of Accuracy),證實譯文乃真實無誤。

EurAsia的譯文是否獲政府或大學接受?

EurAsia是政府認可的翻譯企業,我們的服務獲政府、大學和銀行接受。

EurAsia會否披露翻譯人員的資訊?

基於機密考量,我們不會披露任何譯員的資訊。如有特殊要求,我們可提供譯員的簡歷。

我們需要翻譯EurAsia語言頁面中未提及的語言。 我可以怎樣做?

如您在我們的語言頁面中找不到所需的原文件語言/目標語言,請電郵至sales@euasia-translation.hk與我們聯絡,或致電+852 2102 7040或填寫聯絡表格。我們將為您提供解決方案。

EurAsia接受甚麼付款方式?

我們接受現金、支票、銀行轉賬、Paypal、微信支付、支付寶及Payme付款。

翻譯及傳譯

EurAsia使用機器翻譯還是人手翻譯?

EurAsia提供100%人手翻譯服務。 我們的專業翻譯團隊將您的內容本地化。我們所有譯員均是翻譯項目的目標語言的母語人士。

有免費修訂期嗎?

我們根據翻譯項目的規模,為每個項目提供至少7天的修訂期。如您在我們的翻譯中發現錯誤,請告訴我們,我們將作出必要的修正。 *不包括任何內容調整

EurAsia能否提供翻譯樣本?

能夠。EurAsia可提供免費的翻譯樣本作質素評估。請聯絡我們了解詳情。

在確認預約傳譯服務之前,我們可以致電給EurAsia建議的傳譯員嗎?

可以。我們可以安排與傳譯員進行免費通話。 請聯絡我們了解詳情。

我們的活動內容會被錄音/錄影嗎?

基於保密理由,我們只會在客戶要求的情況下進行錄音/錄影。銷售人員將在活動前與客戶再次確認。

有其他疑問?向我們查詢吧!

我們的客戶